Este sitio web es propiedad de, o está administrado por, Entravision Communications Corporation (“Entravision”) y forma parte de la familia de compañías de Entravision, que incluye marcas de entretenimiento de calidad tales como estaciones de radio por transmisión e Internet y estaciones de televisión, así como propiedades digitales.
Entravision proporciona este Sitio Web de Entravision y los servicios relacionados únicamente para su uso personal no comercial y sujeto a su cumplimiento de este Acuerdo de Términos de Uso (este “Acuerdo”). Este Acuerdo se aplica al sitio web ubicado en
y a cualquier otro sitio web propiedad de u operado por Entravision que enlace a este Acuerdo (cada uno, un “Sitio Web de Entravision”), así como a los servicios ofrecidos por Entravision, incluido este Sitio Web de Entravision, los servicios móviles de Entravision y cualquier otra característica, contenido, servicio o aplicación ofrecida de vez en cuando por Entravision en relación con este Sitio Web de Entravision (colectivamente, los “Servicios”).
Lea cuidadosamente este Acuerdo antes de usar este Sitio Web de Entravision. Su uso de este Sitio Web de Entravision constituye su voluntad de quedar obligado por este Acuerdo sin limitación, calificación ni cambio. Usted solo está autorizado a acceder a este Sitio Web de Entravision o a usar los materiales y Servicios contenidos en este Sitio Web de Entravision (independientemente de si su acceso o uso es intencional) si cumplirá con todas las leyes aplicables y este Acuerdo. Si en cualquier momento usted no acepta todos los términos y condiciones de este Acuerdo, debe discontinuar inmediatamente el uso de este Sitio Web de Entravision. Este Acuerdo establece las políticas de Entravision con respecto a su operación de los Sitios Web de Entravision. Además de este Acuerdo, hemos establecido una Política de Privacidad para explicar cómo recopilamos y usamos información sobre usted. Una copia de la Política de Privacidad puede encontrarse en
http://entravision.com/terms-of-use/#privacy
y se incorpora por referencia a este Acuerdo. Al acceder o usar el Sitio Web de Entravision, usted también está manifestando su reconocimiento de nuestra Política de Privacidad. Otras políticas rigen las operaciones no relacionadas con Internet de Entravision.
Este Sitio Web de Entravision no está destinado a niños menores de 16 años, y Entravision no recopila ni usa conscientemente ninguna información de niños menores de 16 años. Nadie menor de 16 años puede proporcionar información a o en el Sitio Web.
Ciertos productos o servicios ofrecidos por este y/u otros Sitios Web de Entravision y ciertas áreas dentro de este y/u otros Sitios Web de Entravision pueden regirse por términos adicionales (“Términos Adicionales”) presentados en conjunto con esos productos o servicios. Usted debe aceptar estos Términos Adicionales antes de usar esas áreas o los Servicios. Por ejemplo, si desea registrarse en este Sitio Web de Entravision y hacer uso de los Servicios, debe leer este Acuerdo e indicar su voluntad durante el proceso de Registro. Los Términos Adicionales y este Acuerdo se aplicarán por igual. En caso de una inconsistencia irreconciliable entre los Términos Adicionales y este Acuerdo, los Términos Adicionales prevalecerán.
USTED NO PUEDE USAR NINGÚN SITIO WEB DE ENTRAVISION PARA NINGÚN PROPÓSITO QUE SEA ILÍCITO O PROHIBIDO POR ESTE ACUERDO Y/O CUALQUIER TÉRMINO ADICIONAL APLICABLE. SU ACCESO A CUALQUIER SITIO WEB DE ENTRAVISION PUEDE SER TERMINADO INMEDIATAMENTE A LA ENTERA DISCRECIÓN DE ENTRAVISION, CON O SIN AVISO, SI USTED NO CUMPLE CON CUALQUIER DISPOSICIÓN DE ESTE ACUERDO Y/O LOS TÉRMINOS ADICIONALES, O POR CUALQUIER OTRA RAZÓN, O SIN RAZÓN ALGUNA.
Cambios a este Acuerdo
A su entera discreción, Entravision puede modificar, alterar o cambiar de otro modo este Acuerdo y/o los Términos Adicionales en cualquier momento. Revise periódicamente este Acuerdo y/o los Términos Adicionales para conocer los cambios, ya que usted queda obligado por la versión de este Acuerdo que exista cada vez que acceda al Sitio Web de Entravision. Su uso continuo del Sitio Web de Entravision y/o del Servicio después de que Entravision publique un Acuerdo revisado constituye su voluntad de quedar obligado por estos cambios sin limitación, calificación ni cambio. Si en cualquier momento usted no acepta estos cambios, debe discontinuar inmediatamente el uso de este Sitio Web de Entravision y/o del Servicio al que puedan aplicarse los cambios.
Privacidad y Protección de Información Personal
Entravision ha desarrollado una Declaración de Privacidad con el fin de informarle sobre sus prácticas con respecto a la recopilación, uso y divulgación de información personal. Puede encontrar esta Declaración haciendo clic en
http://entravision.com/terms-of-use/#privacy
.
Cuentas, Seguridad, Contraseñas
Si un Sitio Web o Servicio particular de Entravision requiere que abra una cuenta, debe completar el proceso de registro especificado proporcionándonos información actual, completa y precisa según lo solicite el formulario de registro en línea aplicable. Es su responsabilidad mantener la vigencia, integridad y exactitud de sus datos de registro, y cualquier pérdida causada por no hacerlo será su responsabilidad. Después de haber completado totalmente el formulario de registro, es posible que se le solicite elegir una contraseña y un nombre de usuario. Es completamente su responsabilidad mantener la confidencialidad de su contraseña y cuenta. Usted es enteramente responsable de todas y cada una de las actividades que ocurran bajo su cuenta. Usted notificará inmediatamente a Entravision en webmaster@entravision.com si sospecha cualquier uso no autorizado de su cuenta o acceso a su contraseña. Entravision no es responsable de ninguna pérdida en la que usted pueda incurrir como resultado de que otra persona use su contraseña o cuenta, con o sin su conocimiento. Usted no usará la cuenta, nombre de usuario o contraseña de otro usuario registrado en ningún momento ni divulgará su contraseña a ningún tercero. Usted es el único responsable de todo uso de su cuenta. Puede cancelar su cuenta entregando aviso de la manera prevista en los Términos Adicionales que rijan el Servicio particular. Al usar el Sitio Web o Servicios particulares de Entravision, usted declara y garantiza que (a) toda la información de registro que envía es veraz y precisa; (b) mantendrá la exactitud de dicha información; y (c) su uso de los Servicios no viola ninguna ley o regulación aplicable.
Entravision puede terminar su cuenta en cualquier momento, sin advertencia, por cualquier razón o sin razón, con o sin aviso previo o explicación, y sin responsabilidad. Incluso después de que su cuenta sea terminada, este Acuerdo permanecerá en vigor en su totalidad.
Acceso y Uso
Los materiales contenidos en este Sitio Web de Entravision (“Contenido del Sitio”) están protegidos por leyes internacionales de marcas registradas y derechos de autor y deben usarse únicamente para fines personales y no comerciales. Entravision le otorga una licencia limitada, revocable y no transferible para reproducir y mostrar el Contenido del Sitio (excluyendo cualquier código de software) en su computadora y otro dispositivo electrónico únicamente para su uso personal en relación con la visualización de este Sitio Web de Entravision y el uso de los Servicios. Esto significa que solo puede ver o descargar material de este Sitio Web de Entravision para su propio uso y debe conservar todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad adjuntos al material descargado.
Los Servicios son solo para su uso personal y no pueden usarse en relación con ninguna actividad comercial excepto aquellas que sean específicamente aprobadas por Entravision. El uso ilegal y/o no autorizado de los Servicios, incluida la recopilación de nombres de usuario y/o direcciones de correo electrónico de usuarios por medios electrónicos u otros con el propósito de enviar correo electrónico no solicitado, cualquier enmarcado no autorizado de este Sitio Web de Entravision o cualquier uso no autorizado de reproductores incrustados de música y video, está prohibido. Los anuncios comerciales, enlaces de afiliados y otras formas de solicitud pueden eliminarse de los perfiles de usuario sin aviso ni explicación y pueden resultar en la terminación de privilegios de cuenta. Entravision puede tomar las acciones legales correspondientes por cualquier uso ilegal o no autorizado de los Servicios.
Excepto por el contenido publicado por usted, la reproducción, duplicación, distribución (incluyendo por correo electrónico, facsímil u otros medios electrónicos), publicación, modificación, copia, traducción, publicación, exhibición, venta o transmisión de material de este Sitio Web de Entravision está ESTRICTAMENTE PROHIBIDA a menos que haya obtenido el consentimiento previo por escrito de Entravision o a menos que esté expresamente permitido por este Sitio Web de Entravision. El material cubierto por esta prohibición incluye, sin limitación, cualquier texto, gráficos, logotipos, fotografías, material de audio o video o imágenes fijas de material audiovisual disponible en este Sitio Web de Entravision. El uso de materiales de este Sitio Web de Entravision en cualquier otro sitio web o entorno informático en red está igualmente prohibido.
Asimismo, excepto por el contenido que usted publique, está estrictamente prohibido crear obras o materiales que deriven de o se basen en los materiales contenidos en este Sitio Web de Entravision, incluyendo, sin limitación, fuentes, íconos, botones de enlace, fondos de pantalla, temas de escritorio, postales y tarjetas de felicitación en línea y mercancía sin licencia. Esta prohibición se aplica independientemente de si los materiales derivados se venden, intercambian o regalan.
Tarifas
Excepto donde se disponga lo contrario, el acceso y uso de este Sitio Web de Entravision y los Servicios ofrecidos a través de este Sitio Web de Entravision están actualmente disponibles sin cargo. Entravision puede cobrar una tarifa por el acceso o uso de este Sitio Web de Entravision, o cualquier Servicio disponible en este Sitio Web de Entravision, en cualquier momento en el futuro. Su acceso o uso de este Sitio Web de Entravision antes de la imposición de una tarifa no le da derecho al uso continuo de este Sitio Web de Entravision sin cargo en el futuro.
Descargo de Garantías
SU USO DE, Y CONFIANZA EN, CUALQUIER CONSEJO O INFORMACIÓN OBTENIDA DE O A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB DE ENTRAVISION Y/O SERVICIO INTERACTIVO DE ENTRAVISION ES BAJO SU PROPIO RIESGO. TODO EL CONTENIDO, INCLUIDO SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS, INFORMACIÓN, TEXTO Y GRÁFICOS RELACIONADOS CONTENIDOS DENTRO DE O DISPONIBLES A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB DE ENTRAVISION O SERVICIO INTERACTIVO DE ENTRAVISION SE LE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. ENTRAVISION NO HACE DECLARACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, EN CUANTO A LA OPERACIÓN DE ESTE SITIO WEB O LA INFORMACIÓN, CONTENIDO O MATERIALES INCLUIDOS EN ESTE SITIO WEB. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, ENTRAVISION RENUNCIA A TODAS LAS DECLARACIONES Y GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O CALIDAD SATISFACTORIA, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, ESFUERZO PROFESIONAL, CONTENIDO INFORMATIVO, TÍTULO O NO INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE TERCEROS. ENTRAVISION NO GARANTIZA NI HACE DECLARACIONES DE QUE ESTE SITIO WEB DE ENTRAVISION FUNCIONARÁ SIN ERRORES O DE MANERA ININTERRUMPIDA, QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS, O QUE ESTE SITIO WEB Y/O SU SERVIDOR ESTARÁN LIBRES DE VIRUS Y/O OTROS COMPONENTES DAÑINOS. ENTRAVISION NO GARANTIZA NI HACE DECLARACIONES CON RESPECTO A LA IDONEIDAD, DISPONIBILIDAD, EXACTITUD, CONFIABILIDAD, INTEGRIDAD O PUNTUALIDAD DE CUALQUIER MATERIAL DE CUALQUIER TIPO CONTENIDO DENTRO DE ESTE SITIO WEB DE ENTRAVISION PARA CUALQUIER PROPÓSITO, INCLUYENDO SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS, INFORMACIÓN, TEXTO Y CONTENIDO GRÁFICO RELACIONADO.
ENTRAVISION NO ES RESPONSABLE DE NINGUNA FALLA CAUSADA POR ERRORES DEL SERVIDOR, TRANSMISIONES MAL DIRIGIDAS O REDIRIGIDAS, CONEXIONES DE INTERNET FALLIDAS, INTERRUPCIONES EN LA TRANSMISIÓN O RECEPCIÓN DE ÓRDENES DE BOLETOS O SERVICIOS INTERACTIVOS DE ENTRAVISION, O CUALQUIER VIRUS INFORMÁTICO U OTRO DEFECTO TÉCNICO, YA SEA DE NATURALEZA HUMANA O TÉCNICA.
Envíos
Usted puede participar en un Servicio Interactivo de Entravision aceptando este Acuerdo y los Términos Adicionales del Servicio Interactivo establecidos a continuación, y completando el formulario de registro. Después de ello, puede publicar, transmitir o enviar mensajes y otros materiales (que incluyen cargar videos y otros archivos, ingresar datos u otros materiales, “blogging” o participar en cualquier forma de comunicación en relación con este Sitio Web de Entravision) (colectivamente, “Contenido del Usuario”) a bibliotecas de medios, tablones de anuncios, salas de chat u otras áreas públicas dentro de, o en relación con, este Sitio Web de Entravision (colectivamente, “Foros”). Usted es el único responsable de dicho Contenido del Usuario. Entravision no acepta responsabilidad alguna en relación con o que surja de dicho Contenido del Usuario. Si no acepta este Acuerdo y dichos Términos Adicionales del Servicio Interactivo, no puede participar en el Servicio Interactivo de Entravision.
Usted acepta que no hará lo siguiente:
Entregar cualquier anuncio no solicitado, materiales promocionales, correo basura, correo masivo (también conocido como “spam”), cartas en cadena, encuestas o concursos, o solicitar participación en cualquier esquema piramidal (a menos que sea en una página que indique explícitamente que dichas publicaciones están permitidas en esa página);
Solicitar información personal de cualquier persona menor de 18 años;
Solicitar contraseñas o información de identificación personal con fines comerciales o ilícitos de otros usuarios;
Publicar públicamente información que represente o cree un riesgo de privacidad o seguridad para cualquier persona;
Entregar cualquier publicación ilícita (según la ley o regulación local, estatal, federal o internacional) a o a través de cualquier Sitio Web de Entravision, o cualquier publicación que promueva actividad ilegal;
Entregar, o proporcionar enlaces a, cualquier publicación que contenga material que pudiera considerarse dañino, obsceno, pornográfico, indecente, lascivo, violento, abusivo, profano, patentemente ofensivo, que promueva racismo, fanatismo, odio o daño físico de cualquier tipo contra cualquier grupo o individuo, insultante, amenazante, tortuoso, acosador, odioso o de otro modo objetable;
Entregar, o proporcionar enlaces a, cualquier publicación que contenga material que acose, victimice, degrade o intimide a un individuo o grupo de individuos sobre la base de religión, raza, etnicidad, orientación sexual, género, edad o discapacidad;
Entregar, o proporcionar enlaces a, cualquier publicación que contenga material difamatorio, falso o libeloso, que contenga desnudez o un enlace a un sitio web para adultos;
Entregar cualquier publicación que infrinja o viole cualquier propiedad intelectual u otro derecho de cualquier entidad o persona, incluyendo, sin limitación, derechos de autor, patentes, marcas registradas, leyes que rigen secretos comerciales, derechos de privacidad o publicidad;
Entregar cualquier publicación que usted no tenga derecho a poner a disposición bajo la ley o bajo relaciones contractuales o fiduciarias;
Suplantar a otra persona o entidad o declarar falsamente o tergiversar de otro modo su afiliación con una persona o entidad, o adoptar una identidad falsa si el propósito de hacerlo es engañar, confundir o defraudar a otra persona;
Manipular identificadores, incluso falsificando encabezados, con el fin de ocultar el origen de cualquier publicación que entregue;
Usar este Sitio Web de Entravision o el Servicio Interactivo de Entravision de cualquier manera que pudiera dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar o interferir de otro modo con el uso del Sitio Web de Entravision o el equipo informático de otros usuarios, o causar daño, interrupción o limitar el funcionamiento de cualquier software, hardware o equipo de telecomunicaciones;
Intentar obtener acceso no autorizado a este Sitio Web de Entravision, cualquier sitio web relacionado, otras cuentas, sistema informático o redes conectadas a este Sitio Web de Entravision, mediante hacking, extracción de contraseñas o cualquier otro medio; o
Obtener o intentar obtener cualquier material o información a través de cualquier medio que no se haya puesto intencionalmente a disposición a través de este Sitio Web de Entravision, incluyendo recolectar o recopilar de otro modo información sobre otros, como direcciones de correo electrónico.
Usted es el único responsable y liable por las publicaciones entregadas al Sitio Web de Entravision usando su cuenta. Cualquier violación de estas disposiciones puede someter su cuenta de Entravision a terminación inmediata y, posiblemente, a acciones legales adicionales.
Entravision no respalda, no controla y no es responsable de ninguna nota, mensaje, publicación en cartelera, entrada de blog u otra publicación, idea, sugerencia, concepto u otro material, o archivo entregado a cualquier Sitio Web de Entravision por usted u otros usuarios. Entravision no está obligada a revisar, monitorear, eliminar o editar publicaciones y no lo hace regularmente. Sin embargo, Entravision puede hacerlo en cualquier momento a su entera discreción, por cualquier razón o sin razón, y puede eliminar cualquier publicación con o sin aviso. Entravision no es responsable ni liable por daños de cualquier tipo que surjan de cualquier publicación incluso cuando Entravision haya sido advertida de la posibilidad de dichos daños, o de la eliminación de cualquier publicación por parte de Entravision. No obstante, Entravision puede impedirle enviar Contenido del Usuario a Foros y restringir, eliminar o remover dicho Contenido del Usuario por cualquier razón en cualquier momento. Entravision puede terminar su membresía o restringir, suspender o terminar su acceso a cualquier parte de los Servicios si Entravision determina, a su entera discreción, que usted ha violado este Acuerdo o representa una amenaza para Entravision y/o los usuarios de los Servicios.
La información y opiniones expresadas en publicaciones en este Sitio Web de Entravision no son necesariamente las de Entravision ni de sus entidades afiliadas o relacionadas, proveedores de contenido, anunciantes, patrocinadores, y Entravision no hace declaraciones ni garantías con respecto a esa información o esas opiniones. Entravision no declara ni garantiza la veracidad, exactitud o confiabilidad de ninguna publicación ni determina si las publicaciones violan los derechos de otros. Usted reconoce que cualquier confianza en material publicado por otros usuarios será bajo su propio riesgo.
A menos que se disponga lo contrario, todas las publicaciones al Sitio Web de Entravision se convierten automática e inmediatamente en propiedad de Entravision sin ninguna obligación de confidencialidad. Entravision tendrá derecho a usar el material para cualquier tipo de uso para siempre, incluyendo en cualquier medio ahora conocido o que se diseñe posteriormente. Si cualquier tribunal determina que Entravision no conserva la propiedad de cualquier Contenido del Usuario, entonces usted por la presente otorga expresamente a Entravision un derecho libre de regalías, perpetuo e irrevocable para usar, reproducir, adaptar, modificar, publicar, editar, traducir, ejecutar, transmitir, vender, sublicenciar o distribuir y mostrar de otro modo el Contenido del Usuario por cualquier razón, incluyendo con fines promocionales y publicitarios, solo o como parte de otras obras en cualquier forma, medio o tecnología ahora conocida o desarrollada posteriormente, y usted renuncia a todos los derechos morales en todas dichas publicaciones.
Al enviar cualquier material o fotografía a o a través de este Sitio Web de Entravision, usted está otorgando permiso para que este material sea publicado en este Sitio Web de Entravision y otros Sitios Web de Entravision, y está declarando que usted es el legítimo propietario del material enviado, y que ninguna otra persona puede reclamar derechos sobre este material. Entravision puede eliminar el acceso a material infractor. Dichas acciones no afectan ni modifican ningún otro derecho que Entravision pueda tener bajo la ley o contrato.
Usted es el único responsable del contenido que publica en o a través de cualquiera de los Servicios, y de cualquier material o información que transmita a otros usuarios y de sus interacciones con otros usuarios. Usted no permitirá que ningún otro usuario de este Sitio Web de Entravision acceda, vea, almacene o reproduzca el material para el uso personal de ese otro usuario ni restringirá o inhibirá el uso de este Sitio Web de Entravision por cualquier otra persona.
Usted libera a Entravision, sus matrices y afiliadas junto con sus respectivos empleados, agentes, funcionarios, directores y accionistas, de toda responsabilidad y obligación de cualquier tipo en relación con o que surja de su uso de los Foros. Si en cualquier momento no está satisfecho con los Foros u objeta cualquier material dentro de los Foros, su único remedio es dejar de usarlos.
Envíos No Solicitados
Entravision no acepta conscientemente envíos no solicitados, incluyendo, sin limitación, envíos de guiones, líneas argumentales, artículos, fan fiction, personajes, dibujos, información, sugerencias, ideas o conceptos. La política de Entravision es simplemente eliminar cualquier envío de ese tipo sin leerlo ni reenviarlo a otro personal de Entravision. Por lo tanto, cualquier similitud entre un envío no solicitado y cualquier elemento en cualquier obra creativa de Entravision, incluyendo, sin limitación, una película, serie, historia, título o concepto, sería puramente coincidental.
No obstante lo anterior, si se envían presentaciones no solicitadas a Entravision a través de este Sitio Web de Entravision o a través de los Servicios Interactivos de Entravision, dichas presentaciones se convierten en propiedad de Entravision y pueden ser usadas, copiadas, sublicenciadas, adaptadas, transmitidas, distribuidas, ejecutadas públicamente, publicadas, exhibidas o eliminadas según Entravision lo considere apropiado. Usted acepta que no tiene derecho a ninguna compensación, crédito o aviso de ningún tipo y que al enviar una presentación no solicitada renuncia al derecho de presentar cualquier reclamo contra Entravision, sus matrices o afiliadas relacionado con presentaciones no solicitadas, incluyendo, sin limitación, competencia desleal, incumplimiento de contrato implícito o incumplimiento de confidencialidad.
Software Disponible a Través de Sitios Web de Entravision
Cualquier software que esté disponible para ver y/o descargar en relación con un Servicio (el “Software”) es propiedad de o está controlado por Entravision y/o licenciantes, afiliadas y proveedores, y está protegido por leyes de derechos de autor y disposiciones de tratados internacionales. Su uso del Software se rige por los términos del acuerdo de licencia de usuario final, si lo hubiera, que acompaña o se incluye con el Software. Entravision no es responsable ni liable en relación con cualquier Software propiedad de o controlado por terceros, y no hace declaración ni garantía de que el Software esté libre de defectos, errores, código malicioso, adware, spyware, virus u otras condiciones dañinas.
Con respecto al Software, usted no puede modificar, mejorar o alterar de ningún modo ninguna porción del Software o su tecnología subyacente. Esta restricción incluye deshabilitar o modificar de otro modo el Software de una manera que permita a los usuarios ver el Contenido del Sitio Web de Entravision sin usar el Software. Además, usted no puede incrustar el Software en ningún sitio web u otra ubicación que contenga contenido ilícito, pornográfico, obsceno, difamatorio, libeloso, amenazante, acosador, vulgar, indecente, profano, odioso, racial o étnicamente ofensivo, o que fomente conducta criminal, genere responsabilidad civil, viole cualquier ley, regla o regulación, infrinja cualquier derecho de cualquier tercero, incluidos derechos de propiedad intelectual o derechos de privacidad, o que sea de otro modo inapropiado u ofensivo.
Comerciantes de Terceros
Este Sitio Web de Entravision puede permitirle ordenar y recibir productos, información y servicios de empresas que no son propiedad de ni operadas por Entravision. La compra, pago, garantía, entrega, mantenimiento y todos los demás asuntos relacionados con mercancía, servicios o información, opinión o asesoramiento ordenados o recibidos de dichas empresas son únicamente entre usted y dichas empresas. Entravision no respalda, garantiza ni asegura dichos productos, información o servicios, y no es responsable de la exactitud, integridad o utilidad de dicha información ni de la calidad o disponibilidad de dichos productos o servicios. Entravision no es parte de ni responsable de ninguna manera de monitorear ninguna transacción entre usted y proveedores terceros de dichos productos, servicios o información, ni de asegurar la confidencialidad de la información de su tarjeta de crédito. Cualquier cargo u obligación separada en que incurra en sus tratos con estos terceros es su responsabilidad y no forma parte de la tarifa, si la hubiera, cobrada por el Servicio.
Modificación/Terminación por Entravision
Entravision puede, a su entera discreción, modificar, suspender o terminar este Sitio Web de Entravision y/o cualquier porción del mismo, incluyendo cualquier Servicio, y/o su cuenta, contraseña o uso de cualquier Servicio, o cualquier porción del mismo, en cualquier momento por cualquier razón con o sin aviso a usted.
La terminación de su cuenta para un Servicio elimina su autorización para usar el Servicio. En caso de terminación, usted seguirá obligado por sus obligaciones bajo este Acuerdo y cualquier Término Adicional, incluidas las garantías hechas por usted, y por los descargos y limitaciones de responsabilidad. Además, Entravision no será responsable frente a usted ni frente a ningún tercero por cualquier terminación de su acceso a un Servicio.
Oportunidades de Empleo
Entravision puede, de vez en cuando, publicar oportunidades de empleo de Entravision en el Sitio Web de Entravision y/o invitar a los usuarios a enviar currículums al Sitio Web de Entravision. Si usted elige enviar su nombre, información de contacto, currículum y/u otra información personal a Entravision en respuesta a listados de empleo, está autorizando a Entravision a utilizar esta información para todos los fines lícitos y legítimos de contratación y empleo. Entravision también puede, a su entera discreción, reenviar la información que usted envíe a sus matrices, subsidiarias y afiliadas para fines comerciales legítimos. Nada en estos Términos de Uso ni contenido en el Sitio Web de Entravision constituirá una promesa por parte de Entravision de entrevistar, contratar o emplear a cualquier individuo que le envíe información, ni nada en estos Términos de Uso ni contenido en el Sitio Web de Entravision constituirá una promesa de que Entravision revisará cualquier o toda la información que le envíen los usuarios, o que el empleo publicado todavía existirá al momento en que se reciba o revise su currículum.
Servicios Interactivos
Este Sitio Web de Entravision puede ofrecer ciertos Servicios que tengan componentes interactivos tales como tablones de anuncios, salas de chat y foros (colectivamente, los “Servicios Interactivos de Entravision”).
Servicios de Suscripción
Este Sitio Web de Entravision puede ofrecer ciertos Servicios de Suscripción de Entravision tales como boletines informativos (colectivamente, “Servicios de Suscripción de Entravision”). Al registrarse para un Servicio de Suscripción de Entravision, estará sujeto a cualquier cargo y regla establecidos en la descripción de ese Servicio de Suscripción de Entravision.
Servicios Premium
Algunos Servicios accesibles a través de este Sitio Web de Entravision, incluidos ciertos Servicios Interactivos y de Suscripción de Entravision (el “Servicio Premium de Entravision”), pueden ofrecérsele condicionados al pago de una tarifa. Al usar el Servicio Premium de Entravision, estará sujeto a cualquier cargo y regla establecidos en los Términos Adicionales para ese Servicio Premium. Una copia de los Términos Adicionales del Servicio Premium puede encontrarse
aquí
Concursos/Sorteos
Las reglas y términos específicos que se aplican a todos los concursos o sorteos realizados por este Sitio Web de Entravision pueden encontrarse en el enlace del concurso o sorteo. Su participación en el concurso o sorteo está sujeta a esas reglas y términos.
Limitaciones de Responsabilidad
En ningún caso Entravision, sus subsidiarias, afiliadas, distribuidores, proveedores, licenciantes, directores, funcionarios, empleados, agentes u otras personas involucradas en crear, patrocinar, promover o poner de otro modo a disposición el Sitio Web de Entravision y su contenido serán responsables ante cualquier persona o entidad por daños directos, indirectos, incidentales, especiales, compensatorios, consecuentes o punitivos o cualquier daño de cualquier tipo, incluyendo, entre otros: (i) pérdida de fondo de comercio, ganancias, interrupción de negocio, datos u otras pérdidas intangibles; (ii) su incapacidad para usar, uso no autorizado de, desempeño o no desempeño del Sitio Web de Entravision; (iii) acceso no autorizado a o alteración de su información personal o transmisiones; (iv) la provisión o falta de provisión de cualquier servicio; (v) errores o inexactitudes contenidas en el Sitio Web de Entravision o cualquier información, software, productos, servicios y gráficos relacionados obtenidos a través del Sitio Web de Entravision; (vi) cualquier transacción celebrada a través de este Sitio Web de Entravision; (vii) cualquier daño a la propiedad, incluyendo daño a su computadora o sistema informático causado por virus u otros componentes dañinos, durante o a causa del acceso a o uso de este Sitio Web de Entravision o cualquier sitio al que proporcione hipervínculos; o (viii) daños que surjan de otro modo del uso del Sitio Web de Entravision y los Servicios. Las limitaciones de responsabilidad se aplicarán independientemente de la forma de acción, ya sea basada en contrato, agravio, negligencia, responsabilidad estricta o de otro modo, incluso si Entravision ha sido advertida de la posibilidad de daños.
Indemnización
Usted indemnizará, defenderá y mantendrá indemne a Entravision, sus subsidiarias, agentes, distribuidores y afiliadas, y sus funcionarios, directores y empleados, de y contra todos y cada uno de los reclamos, acciones, demandas, responsabilidades, costos y gastos, incluyendo, sin limitación, honorarios razonables de abogados, que resulten de su incumplimiento de cualquier disposición de este Acuerdo, los Términos Adicionales, o cualquier garantía que usted proporcione en el presente, o que surjan de cualquier modo de su uso de este Sitio Web de Entravision y cualquier Servicio y/o software relacionado y/o que surjan de un incumplimiento de este Acuerdo y/o cualquier incumplimiento de sus declaraciones y garantías establecidas anteriormente y/o si cualquier contenido que usted publique en este Sitio Web de Entravision o a través de los Servicios causa que Entravision sea responsable frente a otro. Entravision puede asumir el control y defensa exclusivos de cualquier reclamo de ese tipo sujeto de otro modo a indemnización por usted, en cuyo caso usted cooperará plenamente con Entravision en la afirmación de cualquier defensa disponible.
Uso Internacional/Controles de Exportación de EE. UU.
El acceso a materiales en este Sitio Web de Entravision por ciertas personas en ciertos países puede no ser legal, y Entravision no hace ninguna declaración de que los materiales en este Sitio Web de Entravision sean apropiados o estén disponibles para su uso en ubicaciones fuera de los Estados Unidos. Si elige acceder a este Sitio Web de Entravision desde fuera de los Estados Unidos, lo hace bajo su propio riesgo e iniciativa, y es responsable del cumplimiento de cualquier ley local aplicable.
Los Estados Unidos controlan la exportación de cualquier software descargable de este Sitio Web de Entravision. Ningún software ni otros materiales asociados con este Sitio Web de Entravision pueden descargarse o exportarse o reexportarse de otro modo a países o personas prohibidas bajo leyes de control de exportación, incluyendo, entre otros, países contra los cuales Estados Unidos haya embargado bienes, o a cualquier persona en la lista de Nacionales Especialmente Designados y Personas Bloqueadas del Departamento del Tesoro de los EE. UU. o en la Tabla de Órdenes de Denegación del Departamento de Comercio de los EE. UU. Usted es responsable del cumplimiento de las leyes de su jurisdicción local con respecto a la importación, exportación o reexportación de dichos materiales. Al usar y/o descargar dichos materiales de un Sitio Web de Entravision, usted declara y garantiza que no está ubicado en, bajo el control de, ni es nacional o residente de ningún país al cual dicha importación, exportación o reexportación esté prohibida, ni es una persona o entidad a la cual dicha exportación esté prohibida.
Personalización
Aunque puede usar muchas funciones de este Sitio Web de Entravision sin completar un formulario de registro o inscripción, los visitantes que se registren y/o se inscriban para servicios especiales pueden tener acceso a funciones adicionales del sitio y es más probable que reciban información adecuada a sus intereses. Por ejemplo, un usuario registrado es elegible para servicios adicionales proporcionados por este sitio web, tales como clubes de oyentes y contenido personalizado. Nuestros formularios de registro e inscripción para servicios especiales pueden pedirle información de contacto (como nombre o dirección de correo electrónico) e información demográfica (como código postal o edad), o cualquier otra información definida como datos personales o información de identificación personal bajo una ley aplicable (“Datos Personales”). Usted debe proporcionar esa información para recibir los beneficios del registro o del servicio especial.
Podemos usar la información de contacto que nos proporcione para adaptar mejor su experiencia en el sitio web a sus intereses, y para enviarle información sobre Entravision y sus servicios, así como material promocional en nombre de algunos de nuestros socios. Usamos otra información que usted nos proporciona para mostrarle contenido en el que pueda estar interesado y para mostrar el contenido de acuerdo con sus preferencias. También compartiremos esta información dentro de la familia de Entravision con el fin de mejorar su experiencia en este y otros Sitios Web de Entravision.
Además, Entravision recopila otros Datos no Personales, incluyendo datos agregados de usuarios y tipo de navegador. Estos datos pueden usarse para administrar y mejorar los Servicios, rastrear el uso y para fines de seguridad y monitoreo. Podemos compartir esta información con anunciantes u otros terceros que no formen parte de la familia de Entravision de forma agregada u otra base que no revele su identidad o información de contacto.
Encuestas en Línea/Concursos y Sorteos
De vez en cuando, podemos realizar encuestas en línea y concursos y sorteos. Estas actividades pueden pedirle información de contacto (como nombre o dirección de correo electrónico) e información demográfica (como código postal o edad). Podemos usar esta información de contacto de nuestras encuestas y concursos y sorteos para proporcionarle información sobre la familia de Entravision y material promocional en nombre de algunos de nuestros socios, y para contactarlo cuando sea necesario.
Información Suplementaria
Para mejorar la capacidad de Entravision de adaptar este Sitio Web de Entravision a sus preferencias, podemos combinar la información que usted nos proporciona en formularios de registro y otros formularios de inscripción en línea con otra información sobre usted que podamos obtener. No compartimos esa información con ninguna otra parte.
Servicios de Compras/Comerciales
Este Sitio Web de Entravision puede ofrecer servicios de compras, que pueden ser ofrecidos por nosotros o por una firma que opera una tienda bajo contrato con nosotros. Si este Sitio Web de Entravision ofrece compras u otros servicios comerciales, usted usará un formulario de pedido de cliente para solicitar información, productos y servicios. El formulario de pedido le pedirá que nos proporcione información de contacto (como nombre o dirección de correo electrónico), información financiera (como números de cuenta o tarjeta de crédito) e información demográfica (como código postal o edad).
Usaremos la información financiera que proporcione para cobrarle por los productos y servicios que solicite. Al darnos su tarjeta de crédito e información personal relacionada, usted está autorizando a nuestra tienda a proporcionar esa información al comerciante y a la compañía de tarjeta de crédito con el fin de confirmar y cumplir su pedido.
Usaremos la información de contacto del formulario de pedido para cumplir sus pedidos. También podemos usar datos de contacto para comunicarnos con usted cuando sea necesario. No usaremos ni distribuiremos de otro modo su información financiera sin su aprobación previa.
Proceso Legal
Debe tener en cuenta que Entravision podría estar obligada a divulgar su información personal al gobierno o a terceros bajo ciertas circunstancias, como en procedimientos judiciales o regulatorios.
Contenido Licenciado
Ningún licenciante tercero tendrá responsabilidad alguna por la exactitud o integridad de sus materiales que aparezcan en este Sitio Web de Entravision, o cualquier componente del mismo, o por retrasos, falta de autenticidad, omisiones u otros defectos en ellos, ni por cualquier reclamo o pérdida que surja de ellos o sea ocasionado por ellos, incluyendo, sin limitación, cualquier lucro cesante, daños indirectos, especiales o consecuentes. Los licenciantes terceros tienen derechos de propiedad exclusivos sobre la información recibida a través de sus materiales que aparecen en este Sitio Web de Entravision. Usted no usará ni permitirá que nadie use la información proporcionada por dicho licenciante tercero a través de este Sitio Web de Entravision para ningún propósito ilícito o no autorizado. Usted no está autorizado ni se le permite proporcionar dicha información a ninguna persona o firma para reutilización o retransmisión sin aprobación previa por escrito del licenciante tercero de dicha información. La provisión de la información en este Sitio Web de Entravision está sujeta a terminación si cualquier acuerdo entre un licenciante tercero y un proveedor de información distribuida a través del Sitio Web de Entravision se termina. El licenciante tercero y sus subsidiarias, afiliadas, proveedores de información y socios de contenido no tendrán responsabilidad alguna por ninguna decisión basada en la información proporcionada por el presente.
Información General
Este Acuerdo y los Términos Adicionales se regirán, interpretarán y harán cumplir de acuerdo con las leyes del Estado de California, tal como se aplica a acuerdos celebrados y que deben cumplirse enteramente dentro de dicho estado, sin tener en cuenta principios de conflicto de leyes. Usted acepta que cualquier causa de acción que usted o Entravision presenten para hacer cumplir este Acuerdo y/o los Términos Adicionales, o en relación con cualquier asunto relacionado con este Sitio Web de Entravision y/o la Política de Privacidad, se presentará únicamente en los tribunales estatales o federales ubicados en Los Ángeles, California. Usted se someterá a la jurisdicción personal de los tribunales del Estado de California para cualquier causa de acción que surja de este Acuerdo. Debe presentar cualquier causa de acción con respecto a este Acuerdo dentro de un año después de que surja la causa de acción. Usted acepta que una causa de acción presentada después de esta fecha queda prohibida.
Si cualquier disposición de este Acuerdo, o la aplicación de la misma a cualquier persona o circunstancia, se considera inválida o inexigible, por cualquier razón, incluyendo, entre otras, los descargos de garantía y limitaciones de responsabilidad, entonces dicha disposición se considerará reemplazada por una disposición válida y exigible que coincida, lo más estrechamente posible, con la disposición original, y las demás disposiciones de este Acuerdo permanecerán en pleno vigor y efecto. La falta de cualquiera de las partes de insistir en el cumplimiento estricto de cualquier disposición de este Acuerdo no se interpretará como una renuncia a ninguna disposición o derecho. A menos que se disponga expresamente lo contrario, este Acuerdo es el acuerdo completo entre usted y Entravision con respecto al uso de este Sitio Web de Entravision y no se modificará excepto por escrito, firmado por un representante autorizado de Entravision.
Si tiene alguna pregunta sobre este Acuerdo, puede enviarla por correo electrónico a legal@entravision.com
Debe enviar cualquier correspondencia oficial por correo postal a:
Asesor General
a/c Departamento Legal
Entravision Communications Corporation
One Estrella Way, Burbank, CA 91504
Otras Naciones Extranjeras
Este Sitio Web de Entravision se rige por y opera de acuerdo con las leyes de los Estados Unidos de América y está destinado al disfrute de residentes de los Estados Unidos. Entravision no hace ninguna declaración de que este Sitio Web de Entravision se rija por u opere de acuerdo con las leyes de otras naciones. Al usar este Sitio Web de Entravision y enviar cualquier Dato Personal, los visitantes de fuera de los Estados Unidos reconocen que este Sitio Web de Entravision está sujeto a la ley de los EE. UU., consienten la transferencia de sus datos e información a los Estados Unidos y renuncian a cualquier reclamo que pueda surgir bajo la ley de su propia nación.
AVISO DE DERECHOS DE AUTOR Y MARCAS REGISTRADAS
Uso de Propiedad Intelectual
El Sitio Web de Entravision, y todo su contenido, incluyendo, entre otros, artículos, otro texto, fotografías, imágenes, ilustraciones, gráficos, material de video, material de audio, incluidas composiciones musicales y grabaciones de sonido, software, logotipos de Entravision, títulos, personajes, nombres, gráficos e íconos de botones (colectivamente, la “Propiedad Intelectual”), están protegidos por derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de los Estados Unidos, así como por convenciones internacionales y las leyes de otros países. La Propiedad Intelectual de Entravision es propiedad de o está controlada por Entravision o por terceros que han proporcionado material al Sitio Web de Entravision.
Usted no puede, y acepta que no lo hará, reproducir, descargar, licenciar, publicar, introducir en una base de datos, exhibir, modificar, crear obras derivadas de, transmitir, publicar, distribuir o ejecutar públicamente por cualquier medio, método o proceso ahora conocido o desarrollado posteriormente, descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar, usar en otro entorno relacionado con computadoras, transferir o vender cualquier Propiedad Intelectual, información, software o productos obtenidos de o a través de este Sitio Web de Entravision, en todo o en parte, sin el permiso expreso por escrito de Entravision.
Otras marcas registradas, marcas de servicio, nombres de productos y nombres o logotipos de compañías que aparezcan en este Sitio Web de Entravision que no sean propiedad de Entravision no pueden usarse sin permiso expreso de sus propietarios.
Además, a menos que se permita expresamente lo contrario, los sitios web no pueden crear hipervínculos a ninguna página más allá de la página de inicio de este Sitio Web de Entravision, ni enmarcar ninguna página de este Sitio Web de Entravision, ni ninguna página web o material del mismo, ni puede ninguna entidad incluir un hipervínculo a cualquier aspecto del Sitio Web de Entravision en un correo electrónico con fines comerciales, sin el permiso expreso por escrito de Entravision.
Puede consultar sobre la obtención de permiso escribiendo a:
Asesor General
a/c Departamento Legal
Entravision Communications Corporation
One Estrella Way, Burbank, CA 91504/p>
Además, puede enviarlas por correo electrónico a legal@entravision.com
Infracción de Derechos de Autor
Entravision respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros y cumple con los términos de la Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) con respecto a dichos derechos.
Si cree que su propiedad intelectual ha sido copiada de una manera que constituye infracción de derechos de autor, envíe notificación escrita de ello, de acuerdo con las disposiciones de la Digital Millennium Copyright Act, a nuestro Agente Designado, a quien se puede contactar de la siguiente manera:
Asesor General
a/c Departamento Legal
Entravision Communications Corporation
One Estrella Way, Burbank, CA 91504
Además, puede enviar notificación escrita por correo electrónico a legal@entravision.com
De conformidad con 17 U.S.C. §512(c), para ser efectiva, la Notificación debe incluir lo siguiente:
Una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente ha sido infringido.
Identificación de la obra protegida por derechos de autor que se afirma ha sido infringida, o, si múltiples obras protegidas por derechos de autor en un solo sitio en línea están cubiertas por una sola notificación, una lista representativa de dichas obras en ese sitio.
Identificación del material que se afirma infringe o que es objeto de actividad infractora y que debe eliminarse o cuyo acceso debe deshabilitarse, e información razonablemente suficiente para permitir a Entravision localizar el material.
Información razonablemente suficiente para permitir a Entravision contactar a la parte reclamante, tal como una dirección, número telefónico y, si está disponible, una dirección de correo electrónico.
Una declaración de que la parte reclamante tiene una creencia de buena fe de que el uso del material de la manera reclamada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley.
Una declaración de que la información en la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, que la parte reclamante está autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente ha sido infringido.
Este proceso solo se relaciona con reportar una reclamación de infracción de derechos de autor. Los mensajes relacionados con otros asuntos no recibirán respuesta a través de este proceso.
TÉRMINOS ADICIONALES DEL SERVICIO PREMIUM
Puede registrarse para un Servicio Premium de Entravision leyendo y aceptando este Acuerdo y estos Términos Adicionales del Servicio Premium, y completando el formulario de registro. Si usted no cumplirá con este Acuerdo y estos Términos Adicionales del Servicio Premium, no puede registrarse para el Servicio Premium de Entravision.
Cuenta y Contraseña de Miembro
Usted es responsable de cualquier nombre de membresía y contraseña que esté asociado con su cuenta durante el registro. Si este Servicio Premium de Entravision no reconoce su dispositivo de un inicio de sesión anterior, se le pedirá información que nos ayudará a identificar su registro. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña, si se establece una. Usted es responsable de todas y cada una de las actividades que ocurran bajo su cuenta, y debe notificarnos inmediatamente cualquier uso no autorizado de su cuenta.
Disputas entre Miembros
Usted es el único responsable de sus interacciones con otros Miembros del Sitio. Entravision puede, pero no tiene obligación de, resolver o arbitrar disputas entre usted y otros Miembros.
Cargos por Servicio Premium
Entravision proporcionará aviso de cualquier cargo, o cargos adicionales que resulten del Servicio Premium de Entravision, antes de que usted se registre o ingrese a un área premium. Usted es responsable de cualquier cargo por contenido premium incurrido por su cuenta. No somos responsables de ninguna pérdida en la que pueda incurrir como resultado de que otra persona use su contraseña o cuenta, ya sea con o sin su conocimiento.
Si paga por un Servicio Premium de Entravision con tarjeta de crédito, nos autoriza a cargar su cuenta de tarjeta de crédito al registrarse para el Servicio Premium de Entravision y proporcionarnos la información de su tarjeta de crédito. Usted nos garantiza que la información de tarjeta de crédito que nos proporciona es correcta y corresponde a su cuenta.
Limitado a Uso Personal y No Comercial
Este Servicio Premium de Entravision es solo para su uso personal y no comercial. No puede modificar, copiar, distribuir, transmitir, exhibir, ejecutar, reproducir, publicar, licenciar, crear obras derivadas de, transferir o vender ninguna información, software o productos obtenidos de este Servicio Premium de Entravision sin nuestro consentimiento previo por escrito. Puede consultar sobre la obtención de permiso escrito de nuestra parte para mostrar o reproducir material de este Sitio Web de Entravision escribiendo a:
Asesor General
a/c Departamento Legal
Entravision Communications Corporation
One Estrella Way, Burbank, CA 91504
Además, puede enviarlas por correo electrónico a legal@entravision.com
Cancelación
Puede cancelar su registro a este Servicio Premium de Entravision en cualquier momento contactándonos usando la información de contacto proporcionada en este Servicio Premium de Entravision. Si ha pagado una tarifa para registrarse en un Servicio Premium de Entravision, dentro de noventa (90) días de su cancelación, devolveremos la porción no utilizada de su tarifa de registro sobre una base prorrateada de 52 semanas.
Podemos terminar su acceso a este Servicio Premium de Entravision o cualquier porción del mismo en cualquier momento, sin aviso. Dentro de noventa (90) días siguientes a dicha terminación, devolveremos la porción no utilizada de su tarifa de registro sobre una base prorrateada de 52 semanas.
Modificación de estos Términos de Uso
Entravision puede de vez en cuando cambiar los términos y condiciones que rigen este Servicio Premium de Entravision. Es importante que revise regularmente estos términos y condiciones para mantenerse informado con respecto a cualquier cambio en los términos y condiciones que rigen su uso de este Servicio Premium de Entravision. Su uso de este Servicio Premium de Entravision constituye su aceptación de todos esos términos y condiciones tal como existan cuando lo visite.
Envíos
A menos que se indique lo contrario, cualquier envío no solicitado a este Servicio Premium de Entravision se rige por las disposiciones del Acuerdo de Términos de Servicio.
Contacto del Servicio
Puede enviar sus solicitudes de servicio al cliente por correo electrónico a través de la información de contacto proporcionada en la página de inicio de este Servicio Premium de Entravision.